Prevod od "tím projít" do Srpski


Kako koristiti "tím projít" u rečenicama:

Když je najdeme a já shromáždím dost důkazů, nemusíte tím projít.
Ako ih nadjemo i ja skupim dovoljno dokaza, necete morati svjedociti.
Byl byste ochoten tím projít a říct mi, jaké odpovědi by dala velice násilnická osoba?
Da li biste bili spremni da ih pregledate, i da mi kažete koji bi odgovori bili odgovori izuzetno nasilne osobe?
Proč bych se pokoušel s tím projít přes detektor?
Зашто бих носио метал кроз детектор?
Aby byl člověk silný, musí tím projít.
Јер нитко не постане добар без тога.
Teď, když jsem o tom přemýšlel, už nejsem tak ochotný tím projít.
Nisam više siguran, dali to želim uèiniti.
Musím si tím projít a získat vodítko.
Moram ovo pregledati da povežem konce, i tako to.
A můžeme s tím projít společně.
I možemo kroz to iæi zajedno.
Bude to těžké,.....ale vím, že jsi dost statečná na to tím projít.
ovo ce biti tesko,..ali znam da si dovoljno hrabra da prodjes kroz to.
Nemohu tím projít znovu, znovu toto zadržet.
Ne mogu opet proæi dvostruku smjenu èekajuæi na ovo.
Ale to ho nedostane z reality čím více bude odmítat tím projít, tím horší to bude.
Ali to ga ne odvaja od stvarnosti. Što duze odbija da ovo prihvati, bice mu sve teze.
Musí tím projít celé NCIS, včetně ředitelky.
Svi NCIS agenti ha moraju proæi, ukljuèujuæi i direktore.
Bylo nám souzeno tím projít společně.
Suðeno je da to uèinimo zajedno.
Ale... pokud zemřeš mizernou, vleklou smrtí... tak bezbolestně je nejlepší způsob, jak tím projít.
Ali...ako æeš da umreš jadnom, paæenièkom smræu onda je bezbolno najbolji naèin za to.
Hele, Amy, obě vás to teď bolí, ale možná tu je šance, jak si můžete pomoct tím projít.
Amy, obe ste sda povredjene ali mo`ete si pomo}i da pregurate ovo.
Nemohla jsem tě nechat tím projít, jen abych ochránila sebe.
Nisam htela da prolaziš kroz to samo da bi zaštitila sebe.
Ale po ty třiměsíce, které zabraly tvé kartě tím projít, jsi byl bez certifikátu.
Ali tokom tri meseca koliko ti je kartica bila blokirana, ti nisi imao sertifikat.
A co to stálo Neila, nechat ho tím projít?
A što je sa onim koliko je koštalo Neala da proðe kroz to?
Nechci si tím projít znovu, Camerone.
Ne mogu ponovo da prolazim kroz to, Kameron.
Jen proto, že jsem měla kuráž tím projít...
Само зато што сам била довољно храбра...
Musíme si tím projít až do konce.
Moramo da vidimo šta će se desiti na kraju.
Caroline, ať to bylo cokoliv, já tím projít nemůžu.
Kerolajn, šta god da je to, ne mogu.
Právě proto si tím projít musíš.
Zbog èega moraš da proðeš kroz to.
Proč jsi mě nechala si tím projít?
Zasto sei me pustila da uradim sve to?
Koukej na tu velikost, mohlo tím projít něco obrovského.
Nešto ogromno bi moglo izaæi iz nje.
Když se máte stát někým jiným na měsíce nebo roky, je nemožné tím projít a nebýt ovlivněn na té úplně základní úrovni.
Nemoguæe je mesecima ili godinama biti drugi èovek, a da na vas to ne utièe na najosnovnijem nivou. Na neki naèin, to je poenta.
Jestli ty taky, tak to řekni hned, protože nezvládnu si tím projít znovu.
Pa ako si sklon substancama, reci mi sada, jer ne mogu prolaziti ponovno kroz tu bol.
Nechci si tím projít znovu, Saro.
Ja ne mogu ići kroz to ponovno, Sara.
Měla by tím projít s někým dalším.
Treba to da prolazi s nekim drugim.
Nebyla schopná tím projít, ale někdo musí mít odvahu udělat, co je nutné.
Nije bila spremna na ovo. Ali neko mora imati hrabrosti da uradi šta treba.
Tak začněme znovu, s čistým štítem, a já ti pomůžu si tím projít.
Pa, hajde da poènemo ispoèetka. Novi list, i dozvoli mi da ti pomognem da prebrodiš ovo.
Řekl jsem, že ti pomůžu tím projít, až na konec.
Rekao sam ti da æu biti uz tebe. Do kraja.
Ale jestli kvůli tomu budu muset zabít kus sebe, díky kterému život za něco stojí, tak takhle tím projít nechci.
Ali ako to znaèi da trebam izgubiti onaj bitan deo sebe, onda više neæu iæi u tom pravcu.
Znovu už si tím projít nechci.
Neæu ponovo kroz to da prolazim.
1.1881210803986s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?